-
1 obyty
adj( towarzysko) well-mannered* * *a.1. well-mannered, cultured, cultivated; człowiek obyty w świecie person who has been around.2. (= przyzwyczajony) familiar ( z czymś with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obyty
-
2 oby|ty
adj. 1. (obeznany) familiar (z czymś with sth); experienced (z czymś in sth)- był obyty z bronią he was experienced in the use of arms- człowiek obyty z fachową terminologią a person familiar with the terminology2. (wyrobiony) refined, cultivated- był młody i mało obyty he was young and lacked refinement- człowiek obyty w świecie a man a. woman of the worldThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oby|ty
-
3 światow|y
adj. 1. (obejmujący świat) [rynek, kryzys] world attr., global- handel światowy world trade- wojna światowa a world war- światowej sławy aktorka/pisarz a world-famous actress/writer- światowej klasy world-class- na skalę światową on a world a. global scale- w skali światowej in the world2. (obyty w świecie) worldly-wise- człowiek światowy a man of experience3. [maniery, wygląd] refinedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > światow|y
См. также в других словарях:
człowiek — 1. Człowiek bez charakteru «człowiek o słabej woli»: Po każdym niespełnieniu wracałem do domu, przekonany, że jestem człowiekiem bez charakteru. S. Mrożek, Opowiadania II. 2. Człowiek bez jutra «człowiek niemający perspektyw, szans osiągnięcia… … Słownik frazeologiczny
bywalec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. bywaleclcu || bywaleclcze; lm M. bywaleclcy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek często obecny w danym miejscu, np. w teatrze, w kawiarni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bywalec… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
światowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb,W. światowiecwcze || światowiecwcu; lm M. światowiecwcy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek obyty w towarzystwie, bywały w świecie, ktoś, kto umie zachować się odpowiednio w każdej sytuacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świat — m IV, D. a, C. u, Ms. świecie; lm M. y 1. «kula ziemska, Ziemia jako miejsce bytowania człowieka wraz ze wszystkim, co na niej istnieje; warunki tego bytowania, życie na Ziemi z wszelkimi jego przejawami» Życie na świecie. Podróżować, wędrować po … Słownik języka polskiego
światowy — światowywi 1. «odnoszący się do całego świata, wszystkich narodów i państw na ziemi; powszechny, międzynarodowy» Handel, rynek światowy. Gospodarka światowa. Literatura, prasa światowa. Rekord, rozgłos światowy. Polityka światowa. Wojna światowa … Słownik języka polskiego
bywały — bywałyali «taki, który dużo podróżował, przebywał gdzieś, znający świat; rzadziej: doświadczony, obyty» Był to człowiek bywały, wykształcony. Uchodził za bywałego w świecie, za granicą … Słownik języka polskiego